I haven't eaten in two days. My blood sugar is real low. | ฉันไม่ได้กินอะไรมาสองวันแล้ว ระดับน้ำตาลในเลือดของฉันมันลดต่ำลง |
Low blood sugar. I'll be better soon. | ความดันต่ำ เดี๋ยวเดียวก็หาย |
I just need some food. my blood sugar's a little low. | ฉันแค่ต้องการอาหาร น้ำตาลในเลือดฉันเริ่มลดลงไปหน่อยแล้ว |
Whoa. I'm so-so. I just think my blood sugar might be low. | ฉันว่าน้ำตาลในเลือดฉันคงต่ำแล้วล่ะ - ทำยังไงดี? - ขออาหารหน่อย |
Looking fabulous. Let me see if they're done with the blood sugar then we'll get you out of here. | ดูแล้วแทบไม่น่าเชื่อเลยค่ะ ฉันจะไปดูว่าเจ้าหน้าที่ตรวจน้ำตาลในเลือดเสร็จหรือยัง |
Could be some low blood sugar as well. | อาจจะมีน้ำตาลในเลือดต่ำ เช่นกันด้วย |
Low blood sugar is not my friend. | การที่น้ำตาลในเลือดต่ำ... ไม่ใช่เพื่อนของฉันแน่ |
And it's either from low blood sugar or rage. | แถมน้ำตาลในเลือดสูง และมีความดันขึ้นอีกต่างหาก |
We both know what happens to me when my blood sugar drops. | เราทั้งคู่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉันเวลาน้ำตาลในเลือดฉันต่ำ |
You know how Melissa gets when her blood sugar drops. | แม่ก็รู้ว่าเมลิซซ่าเป็นยังไงเวลาระดับน้ำตาลต่ำ |
And I know it's not due to low blood sugar, so what is triggering it? | และฉันรู้ว่ามันไม่ได้เกิดจากน้ำตาลในเลือดต่ำ ถ้างั้นมันเกิดจากอะไร? |
No, for real, I have low blood sugar, and if my endorphins drop too low, | ไม่ ความจริงๆ ฉันแม่งน้ำตาลในเลือดต่ำ และถ้าเอนโดรฟินลงต่ำเมื่อไหร่ |